俺熟識一位國外的網友，俺希望成為她的乾哥，她為啥卻打俺一巴掌
| 發問者： | 新KUSO組 肆代目組長 ( 初學者 5 級) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 發問時間： | 2007-06-12 19:16:07 | ||||||||
| 解決時間： | 2007-06-13 07:25:00 | ||||||||
| 解答贈點： | 5 ( 共有 0 人贊助 ) | ||||||||
| 評價： |
| ||||||||
| 回答： |
| ||||||||
[ 檢舉 ]
俺熟識一位國外的女網友，久而久之，俺希望成為她的乾哥，於是俺便要求她成為俺的乾妹。
可是當她卻聽到「Fuc* Brother」，為啥她卻突然打俺一巴掌？
這是怎麼一回事＝ ＝？
- 2007-06-13 07:24:28 補充
俺不跟手槍伯比賽的，詳情請看俺在部落格的自我介紹(俺要走出自己的風格，不像台灣人一樣，處處模仿而不創新，那太醬缸啦)＝ ＝a
俺熟識一位國外的女網友，久而久之，俺希望成為她的乾哥，於是俺便要求她成為俺的乾妹。
可是當她卻聽到「Fuc* Brother」，為啥她卻突然打俺一巴掌？
這是怎麼一回事＝ ＝？
- 2007-06-13 07:24:28 補充
俺不跟手槍伯比賽的，詳情請看俺在部落格的自我介紹(俺要走出自己的風格，不像台灣人一樣，處處模仿而不創新，那太醬缸啦)＝ ＝a
你想用英文跟她說「乾哥」這個字嗎?
「Fuc* Brother」不是乾哥的意思阿,
前面那個單字是髒話,所以當然不禮貌,
如果你想講「乾哥」這個字應該是這樣說的：nominal brother
你現在要做的或許是跟她道歉先吧,乾哥乾妹的事就再說囉,
祝你好運：)
參考資料 自己
知識評價
發問者評價： 
真不愧是摸摸茶＝.＝
沒有留言:
張貼留言